SPARK hobbyist competition

To all those hobbyists out there!
An alle Freizeitbastler!

The embeddedSPARK 2010 Summer challenge has just started! Show off your Genius and get the chance to present live at ESC Boston and win $15.000.
Der embeddedSPARK 2010 Sommer Wettbewerb hat gerade begonnen! Zeige wie genial du bist und nutze die Chance deine Idee bei der ESC Boston zu präsentieren und gewinne $15.000.

Round 1 ends in 13 Days, 09 Hours, 38 minutes and 13 seconds.
Runde 1 endet in 13 Tagen, 09 Stunden, 37 Minuten und 43 Sekunden.

Find more information and how to register at http://www.embeddedspark.com/Default.aspx
Weitere Informationen und wie du dich registrieren kannst findest Du unter http://www.embeddedspark.com/Default.aspx

Or take a look at this video
Oder schaut euch dieses video an
http://www.embeddedspark.com/public/videos/embeddedSPARKSUMMER_howto.wmv

Good Luck!
Viel Glück!

So long and thanks for all the fish!
Das braucht keine Übersetzung ;-)